Zarabatana Books . 2009  

Há muitas razões para se considerar Crônicas Birmanesas uma das melhores surpresas no mundo editorial em 2009. Esqueça que se trata de quadrinhos – claro, se você acompanha o gênero, já deve saber que este é indispensável. O poder destas crônicas vai além da habilidade do franco-canadense Guy Delisle em manipular imagens e texto, o que ele, em todo caso, faz com economia e elegância comoventes. O que torna este livro uma obra única é a displicência demasiadamente humana com que ele toca em sentimentos universais. Acompanhando a esposa, em missão com os Médicos Sem Fronteiras na obscura Myanmar (ou Birmânia), Delisle aproveita o tempo livre para explorar a cidade, quase sempre em companhia de Louis, seu filho pequeno. Em suas andanças, o desenhista narra detalhes preciosos de uma das ditaduras mais cruéis e fechadas do mundo. Evitando o cunho político que consagrou Joe Sacco (Palestina), Delisle utiliza fatos corriqueiros de seu cotidiano – os apagões de energia, o calor infernal, a internet controlada – para inserir o leitor em uma experiência íntima, que transcende os vícios do documentário e do jornalismo. Descobertas curiosas para o olhar ocidental, como as excêntricas notas de 15, 45 e 90 kyats, se misturam aos grandes dramas do país, como a prisão da Prêmio Nobel Aung San Suu Kyi e a devastação causada pela heroína. Em meio a tudo, Delisle observa e participa, se dividindo entre a curiosidade, a perplexidade, o tédio e o profundo anseio humano de levar a vida com razoável normalidade. Identificação à primeira vista.

Por Mateus Potumati.

Saiba mais: www.zarabatana.com.br